No1Pools
Voltar à página inicial

Informações contratuais

Condições de intermediação

Condições para serviços de consultoria, configuração e mediação da representação comercial No1Pool.de.

Estado do documento

Versão 2.0.0

Atualizado em 21 de julho de 2026

Esta tradução portuguesa é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão alemã.

1. Âmbito de aplicação

Estas condições aplicam-se à consultoria, configuração, tratamento de pedidos e intermediação através da No1Pool.de. Acordos diferentes requerem pelo menos a forma escrita.

2. Papel da No1Pool.de

A No1Pool.de atua exclusivamente como representante comercial. A No1Pool.de não é fabricante nem vendedora dos produtos oferecidos e não é parte do contrato de compra.

O fabricante e possível parceiro contratual do cliente é a NO. 1 POOL D.O.O., Karadjordjeva 40, 22300 Stara Pazova, Sérvia.

3. Consulta e configuração

As informações no configurador, visualizações, ajudas de planeamento e resultados da consultoria servem para preparar um pedido individual. Ainda não constituem uma oferta vinculativa.

O cliente é obrigado a fornecer informações completas e corretas sobre o local do projeto, dimensões, acesso, tipo de solo, situação de aprovação e equipamentos desejados.

4. Oferta e celebração de contrato

As ofertas vinculativas são sempre elaboradas pelo fabricante. Um contrato de compra é estabelecido exclusivamente entre o cliente e o fabricante.

A No1Pool.de não tem autoridade para fazer declarações legalmente vinculativas em nome do fabricante nem para acordar alterações contratuais sem uma procuração explícita.

5. Preços e informações técnicas

Preços, âmbito de serviços, prazos de entrega, especificações técnicas e condições de pagamento são determinados pela oferta do fabricante ou pelo contrato de compra.

Representações, imagens de produtos, cores e visualizações podem diferir tecnicamente ou em termos de apresentação do produto final. O que é vinculativo são apenas os documentos contratuais oficiais.

6. Pagamento

Os pagamentos do preço de compra são feitos diretamente ao fabricante, de acordo com o contrato de compra. A No1Pool.de não emite faturas de compra e normalmente não aceita pagamentos do preço de compra.

7. Entrega, importação e montagem

A entrega, exportação, importação, transporte, montagem e colocação em funcionamento seguem o contrato com o fabricante. Os serviços podem ser prestados pelo fabricante ou por parceiros por ele mandatados.

As condições de construção, fundações, ligações de serviços, autorizações, áreas para guindastes e acessos ficam a cargo do cliente, salvo se o contrato com o fabricante estipular outra coisa.

Defeitos, garantia legal e garantias

As reivindicações do contrato de compra, especialmente devido a defeitos materiais ou legais, destinam-se ao fabricante como vendedor. Eventuais garantias aplicam-se apenas de acordo com a declaração de garantia correspondente.

A No1Pool.de apoia a comunicação em caso de reclamações no âmbito da representação comercial, mas não assume, por isso, qualquer garantia própria do vendedor ou do fabricante.

9. Responsabilidade da No1Pool.de

A No1Pool.de é totalmente responsável por intenção e negligência grave, bem como por danos resultantes de lesões à vida, ao corpo ou à saúde.

Em caso de violação ligeiramente negligente de deveres essenciais, a responsabilidade é limitada ao dano previsível típico do contrato. Além disso, a responsabilidade por negligência leve é excluída, na medida em que a lei o permita.

A No1Pool.de não se responsabiliza pelo cumprimento do contrato, qualidade do produto, prazos de entrega, montagem ou gestão da garantia do fabricante, na medida em que a No1Pool.de não tenha violado nenhuma obrigação por sua culpa.

10. Documentos e direitos de uso

Planeamentos, textos, desenhos, renderizações, imagens e documentos técnicos não podem ser reproduzidos, publicados ou utilizados por outros fornecedores sem a autorização do respetivo detentor dos direitos.

11. Direitos obrigatórios do consumidor

Os direitos legais obrigatórios dos consumidores permanecem intactos. Na medida em que o fabricante celebrou contratos à distância com consumidores, os direitos de cancelamento e as informações ao consumidor são determinados pelos documentos e declarações do fabricante.

12. Disposições finais

Aplica-se a lei alemã à relação de mediação com a No1Pool.de, salvo disposições legais obrigatórias em contrário.

Caso uma disposição seja totalmente ou parcialmente inválida, a validade das demais disposições permanece inalterada.